Maria Marta Serralima y Sandro - Cosas de la vida
Musica gratis online
- www.Musica4all.com


Je suis désolée
Lo siento
Ik ben droevig
Sono spiacente
Perdóname
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
[Repeat x3]
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'Forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore
You're not half the man you think you are
Save your words because you've gone too far
I've listened to your lies and all your stories (Listen to your stories)
You're not half the man you'd like to be
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'Forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore
Don't explain yourself 'cause talk is cheap
There's more important things than hearing you speak
You stayed because I made it so convenient
Don't explain yourself, you'll never see
Gomen nasais [Japanese. English translation: "I am sorry"]
Mujhe maaf kardo [Hindi. English translation: "Please forgive me"]
Przepraszam [Polish. English translation: "Sorry"]
Sli'kha [Hebrew. English translation: "Forgive me"]
Forgive me...
(Sorry, sorry, sorry)
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
[Repeat]
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
(Don't explain yourself cause talk is cheap)
I've heard it all before, And I can take care of myself
(There's more important things than hearing you speak)
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before

Unos minutos y despus te iras
Con unas gotas de perfume borraras
Mis mejores besos tu mayor secreto
Y a tu disfraz regresaras
Que mas puedo inventarle al corazn
Cmo le explico que tu tienes otro amor
Cuando ya me acostumbr a mendigarte en cada abrazo
Y tu piel le pertenece a l
Cuantas lagrimas van a correr por tus mentiras
Cuantas noches mas vas a dejar a la mitad
Dime cmo hacer
Para aduearme de tu vida
Convncerte eligeme
O djame si ya no tengo nada que perder
Tal vez maana t me llamaras
Encadenado aqui...aqui me encontraras
Con esta felicidad que se deshace en mil pedazos
Y el dolor que tu llamaste amor
Cuantas lagrimas van a correr por tus mentiras
Cuantas noches mas vas a dejar a la mitad
Dime cmo hacer
Para aduearme de tu vida
Convncete eligeme
O djame que ya no tengo nada que perder
Dime qu sientes cuando duermes junto a l
Si le cuentas a tu almohada que conmigo eres tan cruel
Dime en qu abismo de tu vida quedo yo
Si nunca somos dos si siempre es adis
Cuantas lagrimas van a correr por tus mentiras
Cuantas noches mas dime qu hacer...
Para aduearme de tu vida
Convncete decidete eligeme
O djame que ya no tengo nada que perder.

You are my sweetest downfall
I loved you first, I loved you first
Beneath the sheets of paper lies my truth
I have to go, I have to go
Your hair was long when we first met
Samson went back to bed
Not much hair left on his head
He ate a slice of wonder bread and went right back to bed
And history books forgot about us and the bible didn't mention us
And the bible didn't mention us, not even once
You are my sweetest downfall
I loved you first, I loved you first
Beneath the stars came fallin' on our heads
But they're just old light, they're just old light
Your hair was long when we first met
Samson came to my bed
Told me that my hair was red
Told me I was beautiful and came into my bed
Oh I cut his hair myself one night
A pair of dull scissors in the yellow light
And he told me that I'd done alright
And kissed me 'til the mornin' light, the mornin' light
And he kissed me 'til the mornin' light
Samson went back to bed
Not much hair left on his head
Ate a slice of wonderbread and went right back to bed
Oh, we couldn't bring the columns down
Yeah we couldn't destroy a single one
And history books forgot about us
And the bible didn't mention us, not even once
You are my sweetest downfall
I loved you first

There's somethin' happenin' here
What it is ain't exactly clear
There's a man with a gun, over there
Tellin' me I got to beware
(I think it's time we)
Stop, children, what's that sound?
Everybody look - what's goin' down?
There's battle lines bein' drawn
Nobody's right if everybody's wrong
Young people speakin' their minds
Gettin' so much resistance from behind
(It's time we)
Stop, hey, what's that sound?
Everybody look - what's goin' down?
What a field day for the heat
A thousand people in the street
Singin' songs and carryin' signs
Mostly sayin', "hooray for our side"
(It's time we)
Stop, hey, what's that sound?
Everybody look - what's goin' down?
Paranoia strikes deep
Into your life it will creep
It starts when you're always afraid
Step out of line, the man come and take you away
(We better)
Stop, hey, what's that sound?
Everybody look - what's goin' down?
(We better)
Stop, hey, what's that sound?
Everybody look - what's goin' down?
(We better)
Stop, now, what's that sound?
Everybody look - what's goin' down?
(We better)
Stop, children, what's that sound?
Everybody look - what's goin' down?

Hay un lugar donde quiero esconderme
Donde quisiera vivir otra vez
Porque estar sin ti me hace tanto mal
Pues para darte mi vida no necesito morir
Otra vez quiero sentir
Tu piel en cada rincon de mi piel
Otra vez encendere mi corazon
Hasta que vuelvas a mi
Eternamente llevare
Tu rostro como una condena
Eternamente seguire
Encadenado a ti
Aqui te esperare eternamente
No hay nadie asi como tu
No hay ningun lugar
Ni el tiempo tiene valor
Si no estas ahi
Otra vez quiero sentir
Tu piel en cada rincon de mi piel
Otra vez encendere mi corazon
Hasta que vuelvas a mi
Eternamente llevare
Tu rostro como una condena
Eternamente seguire
Encadenado a ti
Aqui te esperare eternamente
Hay un lugar donde quiero esconderme
Donde quiero estar otra vez
Porque ahi no me falta la eternidad
Y ese lugar esta en tus brazos
Eternamente llevare

Close your eyes, give me your hand, darling
Do you feel my heart beating, do you understand
Do you feel the same, am I only dreaming
Is this burning an eternal flame.
I believe it's meant to be, darling
I watch when you are sleeping, you belong with me
Do you feel the same, am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame.
Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely, and then you come and ease the pain
I don't want to lose this feeling.
Close your eyes, give me your hand
Do you feel my heart beating, do you understand
Do you feel the same, am I only dreaming
Is this burning an eternal flame ...

If my life gets like a jig saw
with the pieces out of place,
come on over,
put a smile back on my face.
And if all my bad days came at once
you would know just what to do.
Come on over;
baby, you will see me through.
And if you think I need you,
come on over.
Bring your love around;
you can dry away my tears.
And if you think I need you,
come on over.
Lay your body down;
you know I will be here.
So bring your love around.
When I can not see in front of me
you would know my darkest day,
come on over;
you can take it all away.
And if you think I need you,
come on over.
Bring your love around;
you can dry away my tears.
And if you think I need you,
come on over.
Lay your body down;
you know I will be here.
So bring your love around.
Come on over here.

So,
So you think you can tell
Heaven from Hell?
Blue skies from pain?
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
Did they get you to trade
Your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
Did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?
How I wish
How I wish you were here
We're just two lost souls swimming in a fish bowl
Year after year
Running over the same old ground
What have we found?
The same old fears
Wish you were here

Pasillos largos
Desde aquí,
Te ponés a caminar,
Qué frío hace cuando a ti
Te viene el pensar.
Laguna negra
Por cruzar,
No hay miedo desde allí,
A veces quieres todo ya
Y pasas sin sentir.
Memoria sin dolor,
Memoria y luz.
Yo sé que ya
No crees más,
No hay más que hablar,
Yo sé que ya
No crees más,
No hay más que hablar.
Algo extraño pasa aquí
Y no querés mirar,
Subido a un tren eléctrico
A toda velocidad.
Caminas solo sin parar,
No vayas a explotar
Que es todo tan violento,
No dejes de mirar.

Yeah
Perdonen, Kamehameha
Después del tema del Tetris
Viene el Dragon Ball Rap
Quien no haya seguido esta serie
Es porque no tiene infancia
Big Bang Attack
Ataca desde el Planeta Namek
Vegeta, Son Goku
Rivalidades Saiyan
Allargat Bastó!
Y es que en castellano Ralla
Mola mas en Catalán
Prefiero Nubol kinton
El canvi de lloc instantani
Al verlo me flipó
Son Goku, Goten, Krilin, Pan,
Trunks, Yamsha, Chaos y Ten Shin han
Son Gohan de niño me Flipaba
en segundo nivel
Satan no venció a Celula
Tampoco Videl
Nadie Podía con Broly
el super saiyan legendario
pedir la energía a todo el planeta
fue necesario pa vencer
La bola Genki
Carbonizo a Magic Boo
y Freezer Remodelado
se vio frente la espada de Trunks
Los Ozaru Perdían el juicio
Se destrozaban ciudades
Atraviesan edificios
1! 2! 3! Fusión!!
La ocarina contenía
a Hildegan dentro de Tapion
Las Bolas de Dragon
Esparcidas por el mundo
Teniendo Radar y capsulas
habrá que poner rumbo
Raditz Murió junto a Goku
Vegeta se cargo a Nappa
Gohan lo tuvo crudo
con los guerreros de Plata
La Fuerza Aumentaba
a no se cuantos Kilis
Vegeta dejo controlarse... por Bavidi
Cor Petit y Krilin
Se convirtieron en Piedra
por Dabra y el gran saiyan-man se rebela
Pelea contra los terroristas que hay en la ciudad
Dragon Ball Rap
Boojack
Per mi Bola de Drac
Bienvenidos sean siempre
a la sala del tiempo
Donde un día real
allí es una año de entrenamiento
Los Androides surgieron
del Dr.Gero
en los torneos casi siempre
Goku Quedaba Primero
En los Cielos se Apalanca
Siempre Yajirobai
Me Hacia gracia ver llegar
sobre un tronco a Tao Pai Pai
Turles y la fruta del poder
Garlic, Junior
se hizo grande
en un momento joder
Alubias Mágicas??
Nah
Monjetas Magicas...
Kaio Shin, Vegetto
El resultado de Pothara
Con la Ayuda de Paikun
Fusión de Goku y Vegeta
Janemba no pudo compararse
Al poder de Gojeta
Gotrunks en Tercera
era un vacilón
cuando alguien perdía la vida
lo resucitaba Sheron
Oolong, Bulma, Pooar, Dende
Todo en un papel
el máximo poder
se quedo en el cuarto nivel
Fuerzas especiales??
Ginyu Cambia de cuerpo
Dodoria, Zarbon, Recoom
Todos acabaron muertos
Cooler, Baby
Dragones de cada estrella
Bardok hizo lo posible
por defender su planeta
Dragon Ball
Dragon Ball Z
Es Arte
Dragon Ball GT
Sea el que sea LO PARTE!!!

UN CAMINO HASTA VOS
Desperté esta mañana
pensando como era tu cara
sintiendo el calor
de tus manos de algodón.
Te veo en las ventanas y en el mar
si yo fuera luz vos serías el sol
Te perseguiré, te transpiraré
te refugiaré con mi canción
Por que yo necesito un camino hasta vos
Por que yo necesito verte de nuevo
para así saber si el cielo es el fin
no te puedo hallar tan lejos de casa
Te fuiste una mañana
dejando tus sueños en mi almohada
préstame tu mirada
tengo ojos que no te ver..
Y se pasan las noches sin tu amor
ahogando toda mi respiración
para no llorar..para no caer
me revolcare hasta flotar
Por que yo necesito....
Ya no queda nada como vos,
que me derrita como nieve al sol
Te despertaré... resucitaré
para a grabarte otra canción !
Por que yo necesito...(3 veces)

Ahora te he encontrado nuevamente
Cada segundo en mis recuerdos
Las horas se hacen largas y queman
Porque siempre me encuentran con las manos vacias
La vida es un castillo de ilusiones
Que te desciluciona el derrumbarse
Yo no entiendo tu mataste mi amor
Y aun muero con las ancias de adorarte
Porque no estas amor
Si tantas veces juraste que tu me amarias
Y aunque el mundo se acabara tu serias mi vida
Pero no estas corazon
Si vieras como estoy
O supieras que mi alma aun te pertenece
Que aun siento tu suaves labios besandome siempre
Que estoy loco por tu amor.....
Si tu estuvieras
Se que mi mundo seria diferente
Y que el destino me inundo en tu suerte
Y volverian sueños de primavera
Vuelve mi reina
Que a mi la vida se me esta acabando
De tanto el alma me esta destrosando
Y aqui en mi pecho no caben mas penas
Si tu estuvieras....
Porque no estas amor
Si el cielo nos vio querenos en las desventuras
Si mi vida tuvo vida sin sentir tu ternura
Al no darme tu pasion
Si vieras mi ansiedad
O tan solo imaginara mis deseos por verte
Que, daria la misma vida por poder tenerte
Cerca de mi corazon
Siempre que despierto mi alegria,
Se va porque en un sueño
Pude amarte
Si tu estuvieras
Se que mi mundo seria diferente
Y que el destino me inundo en tu suerte
Y volverian sueños de primavera
Vuelve mi reina
Que a mi la vida se me esta acabando
De tanto el alma me esta destrosando
Y aqui en mi pecho no caben mas penas
Si tu estuvieras...
Vuelve mi reina
Que a mi la vida se me esta acabando
Que tanto el alma me esta destrosando
Y aqui en mi pecho no caben mas penas
Si tu estuvieras...

(Gunshot noises)
"Stop it no! get you ass outta there! move it! go go go
Move move!"
(Bombs going off)
(Helicopter noises)
I can't remember anything
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside I feel the scream
This terrible silence stops with me
Now that the war is through with me
I'm waking up, I cannot see
That there's not much left of me
Nothing is real but pain now
Hold my breath as I wish for death
Oh please god, wake me
Back in the womb it's much too real
In pumps life that I must feel
But can't look forward to reveal
Look to the time when I'll live
Fed through the tube that sticks in me
Just like a wartime novelty
Tied to machines that make me be
Cut this LIFE off from me
Hold my breath as I wish for death
Oh please god, wake me
Now the world is gone I'm just one
Oh god, help me
Hold my breath as I wish for death
Oh please god, help me
Darkness imprisoning me
All that I see
Absolute horror
I cannot live
I cannot die
Trapped in myself
Body my holding cell
Landmine has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with life in hell





Hace frio y estoy lejos de casa
Hace tiempo que estoy sentado sobre esta piedra
Yo me pregunto
Para que sirven las guerras
Tengo un cohete en el pantalon
Vos estas tan fria
Como la nieve a mi alrededor
Vos estas tan blanca
Que yo no se que hacer
La otra noche te espere
Bajo la lluvia dos horas mil horas
Como un perro
Y cuando llegaste me miraste
Y me dijiste
Loco estas mojado ya no te quiero
En el circo vos ya sos una estrella
Una estrella roja viajando por Argentina
Si te preguntan vos no me conocias no no
Tengo un cohete en el pantalon
Vos estas tan fria como la nieve a mi alrededor
Vos estas tan blanca
Que yo no se que hacer
Te espere bajo la lluvia
No no no no
La otra noche te espere
Bajo la lluvia dos horas mil horas
Como un perro
Y cuando llegaste me miraste
Y me dijiste
Loco estas mojado ya no te quiero

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sweep alone
Sweep the streets I used to own
I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing:
"Now the old king is dead! Long live the king!"
One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt, pillars of sand
I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
Once you know there was never, never an honest word
That was when I ruled the world
(Ohhh)
It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in.
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become
Revolutionaries Wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?
I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can not explain
I know Saint Peter will call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
(Ohhhhh Ohhh Ohhh)
Hear Jerusalem bells are ringings
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can not explain
I know Saint Peter will call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
(Oooooh Oooooh Oooooh)



Cuando veo a travez del vaso
Veo a travez del tiempo
Donde los sentidos se dislocan
Donde los temores se evaporan
Y aprovecho para desdoblarme
Para salir del vaso
Con las paredes sudo tu rastro
Con la memoria busco tu rostro
Y no se por que
No me importa saber por que
No dejes que
Nos coma el diablo amor
Que se trague tu calor
Que eructe mi dolor
No dejes que
Nos coma el diablo amor
Que se trague tu calor
Que eructe mi dolor
Cuando veo a travez del humo
Me voy volando y tu eres mi guia
Entre los mundos nos haremos viejos
Donde algun dia estaremos tranquilos
Y no se por que
No me importa saber por que
No dejes que
Nos coma el diablo amor
Que se trague tu calor
Que eructe mi dolor
No dejes que
Nos coma el diablo amor
Que se trague tu calor
Que eructe mi dolor

If you want me, Baby
If you need me, now
If you want me
I'll come running
I'll get to you, anyhow
If you want my honey
If you need my jam
I'll give you all my sugar, Baby
I'll give you all that I can
I'll prove to you
I'm a man
C'mon, Baby
Let's get crazy
No need to worry
Just take my hand
If you'll be my
Sweet tooth woman
I'll be your sweet lovin' man
& I'll come running
I'll come running to you
I'll come running
I'll come running
Running to you
Give me all you sweet kisses
I'll give you all you desire
Give me all your backbone, Baby
& I'll set your sweet soul on fire
C'mon, Baby
Let's get crazy
No need to worry
Just take my hand
If you'll be my
Sweet tooth woman
I'll be your sweet lovin' man
& I'll come running
I'll come running to you
I'll come running
I'll come running
Running to you
C'mon, Baby
Let's get crazy
No need to worry
Just take my hand
If you'll be my
Sweet tooth woman
I'll be your sweet lovin' man
If you want me, Baby
If you need me, now
If you want me
I'll come running
I'll get to you, anyhow

Probablemente ya
de mi
te has olvidado.
Y mientras tanto yo,
te seguire esperando.
No me querido ir
para ver si algun dia
que tu quieras volver
me encuentres todavia.
Por eso aun estoy
en el lugar de siempre,
en la misma cuidad,
y con la misma gente,
para que tu al volver
no encuentres nada extrano
y sea como hayer
y nunca mas dejarnos.
Probablemente estoy
pidiendo demasiado.
Se me olvidaba que
ya habiamos terminado,
que nunca volveras,
que nunca me quisiste.
Se me olvido otra vez
que solo yo te quise.

Temores, suspiros, quebrantos
que traen el llanto
Deseos,
esa extraña fuerza que me povoca, aaayayay!!
Palabras,
Que se las lleva el viento y son de mi boca
Pensamientos malos que me envenenan
yo quiero librarme de esta condena
Y encender esa luz
que llevamos dentro...
Destellos, conectan lo puro
que llevo dentro
Sonrisas
calor y dulzura pa mis adentros ooayayay!!
Miradas, que rozan la punta el entendimiento
pensamientos puros queme liberan
lleno de bondad y buenos sentimientos
Y encender esa luz
que llevamos dentro...

W!!
Los Vaqueros
Oye amor perdona mi atrevimiento pero
Estaba loco por conseguir tu numero
Es logico...
Es que bailar contigo
Fue riquisimo
Anonimo...
Besarte es lo que quiero
"Besarte es lo que quiero"
Perriarte es lo que quiero
"Perriarte es lo que quiero"
Sentirte es lo que quiero
"Sentirte es lo que quiero"
Dejate llevar por el vaquero...
Llegaron los vaqueros
W!
Victor el Nazi
Nesty!
Los Profesores
Salte!
Si tu preguntas quien llego
Fue W
Quien se robo el show
Fue W
Negra Raitru mueve el cu-cu
Dejese llevar por el Fron-Tu
Si tu preguntas quien llego
Fue W
Ah!
Quien se robo el show
Fue W
Negra Raitru mueve el cu-cu
Dejese llevar por el Fron-Tu
Llego el Jefe del bloque
Ah!
Mami deme un choque
Pa que'l cuello se me disloque
Hablemos en loque
Ma me encanta tu retoque
Alvaricoque
Ella los fines de semana
Por la mañana
Ah!
Da vuelta en ropa interior
Y a mi me dan ganas
Yo cierro toas las ventanas
y el vacilon a lo Tony Montana
Si tu preguntas quien llego
Fue W
Ah!
Quien se robo el show
Fue W
Negra Raitru mueve el cu-cu
Dejese llevar por el Fron-Tu
Si tu preguntas quien llego
Fue W
Ah!
Quien se robo el show
Fue W
Negra Raitru mueve el cu-cu
Dejese llevar por el Fron-Tu
Buenas noches señora
Que desea
Dale dilo
(Negro dame lo que sea)
Me tienes loco y sin ideas
Duro dilo
(Negro dame lo que sea)
Esta noche hay pelea
Mami dilo
(Negro dame lo que sea)
Y hoy me voy con quien sea
Dale gritalo
(Negro dame lo que sea)
Ella tiene apetito
(Negro dame un cantito)
Bailar es requisito
Y con besos quiero
Llevarte al infinito
Dale tientame
Cometé un delito
Estaba loco por conseguir tu numero
Es logico...
Es que bailar contigo
Fue riquisimo
Anonimo...
Besarte es lo que quiero
"Besarte es lo que quiero"
Perriarte es lo que quiero
"Perriarte es lo que quiero"
Sentirte es lo que quiero
"Sentirte es lo que quiero"
Dejate llevar por el vaquero...
Ja!
Oye "W" el Sobreviviente
Tambien conocido como el...
Matatan!
Victor "El Nazi"
Nesty
Oye papi usted esta ronkando de maton
Y usted Chiji-Chija
Papi tu eres Chiji-Chija
Tu no eres real
De los hijos de mama yo soy el gallo pelon
Bobolon!
Te va a pisar el camion
WY Record!
Los Vaqueros!
Ja!
Oye Naldo orientalo!
Dile que coja la licensia de aprendizaje primero
Papi usted esta esplacao
Ja!

Oh yeah.
Alright.
Are you gonna be in my dreams
Tonight.
Love you. Love you. Love you. Love you.
Love you. Love you. Love you. Love you.
Love you. Love you. Love you. Love you.
Love you. Love you. Love you. Love you.
Love you. Love you. Love you. Love you.
Love you. Love you. Love you. Love you.
And in the end,
The love you take
Is equal to
The love you make.

Ok, esta vai para Gaby
Uuuuu uuuuu uuuuu uhuhuhu...
Uuuuuu uuuuuu uu...
Uhuhu Uhuhu...
Em algum lugar sobre o arco-íris
Bem lá no alto
E os sonhos que você sonhou
Uma vez em um conto de ninar ah ah ah
Em algum lugar sobre o arco-íris
Pássaros voam
Sonhos realmente se tornam realidade ii ii ii
Um dia vou desejar pra uma estrela
Acordar onde as nuvens estão muito atrás de... mim
Onde problemas derretem como balas
Bem acima dos topos das chaminés
É onde me encontrará
Em algum lugar sobre o arco-íris
Pássaros voam
E o sonho que você desafiar, por que eu não posso? ah ah ah
Bom
Eu vejo árvores verdes
Rosas vermelhas
Vou assisti-las florescer
Pra nós dois e eu
Penso comigo
Que mundo maravilhoso
Eu vejo céus azuis e
Nuvens brancas
O brilho do dia
Gosto do escuro
Penso comigo
Que mundo maravilhoso
As cores do arco-íris
Tão bonitas lá no céu
Também estão no rosto
Das pessoas que passam
Amigos apertando as mãos
Se cumprimentando
Na verdade estão dizendo eu
Eu te amo
Ouço bebês chorando e
Os vejo crescer
Eles aprenderão muito mais
Que nós saberemos
Penso comigo
Que mundo maravilhoso oh oh oh
Um dia vou desejar pra uma estrela
Acordar onde as nuvens estão muito atrás de... mim
Onde problemas derretem como balas
Bem acima dos topos das chaminés
É onde me encontrará
Em algum lugar sobre o arco-íris
Pássaros voam
E o sonho que você desafiar, por que eu não posso? ah ah ah
Uuuuu uuuuu uuuuu uhuhuhu...
uu...

Yo no se ni como,
donde, cuando,
ni de que manera
pero me fui enamorando,
me llamaron infeliz.
Infeliz dijeron
que me harían tus besos
si supieran como
yo he nadado en ellos
si supieran como,
donde, cuando
y de que manera
tu boca me sube,
baja, sube y se me enrreda
nadie me diría infeliz
con lo que te gozo a tí.
Y que sufran
con lo que yo gozo, locos
si se asustan,
yo no los proboco
todos, cagan,
vivan y dejen ya la mia
yo te amo
y no van a cambiarlo
y que sufran
con lo que yo gozo, locos
que me importa
lo que digan, tantos tontos
es mi vida
y yo la hago cada día
no soy de ellos,
ni soy tuya,
yo soy mia
baila conmigo
sin remordimientos
¿estas sufriendo?
porque yo estoy gozando
Yo no se ni como,
donde, cuando ni de que manera
pero yo voy a callarlos,
me llamaron infeliz
infelices ellos
que nunca han amado
infelices ellos
por ser desgraciados
si supieran como,
donde, cuando y de que manera
tu boca me sube,
baja, sube y se me enreda
nadie me diría infeliz
con lo que te gozo a tí.
Y que sufran
con lo que yo gozo, locos
si se asustan,
yo no los proboco
todos, cagan,
vivan y dejen ya la mia
yo te amo
y no van a cambiarlo
y que sufran
con lo que yo gozo, locos
que me importa
lo que digan, tantos tontos
es mi vida y yo
la hago cada día
no soy de ellos,
ni soy tuya,
yo soy mia
baila conmigo
sin remordimientos.

Lord, I was born a ramblin' man
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
And when it's time for leavin'
I hope you'll understand
That I was born a ramblin' man
My father was a gambler down in Georgia
He wound up on the wrong end of a gun
And I was born in the back seat of a Greyhound bus
Rollin' down highway forty-one
Lord, I was born a ramblin' man
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
And when it's time for leavin'
I hope you'll understand
That I was born a ramblin' man
I'm on my way to New Orleans this mornin'
I'm leavin' out of Nashville, Tennessee
They're always having a good time down on the bayou
Lord, them Delta women think the world of me
Lord, I was born a ramblin' man
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
And when it's time for leavin'
I hope you'll understand
That I was born a ramblin' man
Lord, I was born a ramblin' man
Lord, I was born a ramblin' man
Lord, I was born a ramblin' man


You are the sunshine of my life
That's why I'll always be around,
You are the apple of my eye,
Forever you'll stay in my heart
I feel like this is the beginning,
Though I've loved you for a million years,
And if I thought our love was ending,
I'd find myself drowning in my own tears
You are the sunshine of my life,
That's why I'll always stay around,
You are the apple of my eye,
Forever you'll stay in my heart
You must have known that I was lonely,
Because you came to my rescue,
And I know that this must be heaven,
How could so much love be inside of you?
You are the sunshine of my life, yeah,
That's why I'll always stay around,
You are the apple of my eye,
Forever you'll stay in my heart
[Background] Love has joined us,
Love has joined us,
Let's think sweet love

Oh, the heads that turn
Make my back burn
And those heads that turn
Make my back, make my back burn
The sparkle in your eyes
Keeps me alive
And the sparkle in your eyes
Keeps me alive, keeps me alive
The world
And the world turns around
The world and the world, yeah
The world drags me down
Oh, the heads that turn
Make my back burn
And those heads that turn
Make my back, make my back burn, yeah
Yeah-hey...
The fire in your eyes
Keeps me alive
And the fire in your eyes
Keeps me alive
I'm sure in her you'll find
The sanctuary
I'm sure in her you'll find
The sanctuary
And the world
The world turns around
And the world and the world
The world drags me down
And the world and the world and the world
The world turns around
And the world and the world and the world and the world
The world drags me down
Ah...
Hey-yeah...
And the world
And the world turns around
And the world and the world
Yeah, the world drags me down
And the world
Yeah, the world turns around
And the world and the world
The world drags me down
Sanctuary
Sanctuary
Sanctuary
Sanctuary

Tengo tantas cosas que decirte amor
Todo lo que tu me has dado
Es lo que yo haba soado
Eres todo para m oh s
Todo te lo debo a t
Eres la razn de mi existir
Siempre buscas ms detalles
Que me hagan feliz
Detalles que llegan de amor para m
Eres el amor perfecto
Eres lo que yo ms quiero
Gracias por ser como eres
Gracias por tu amor
Quiero que sepas que nuestro amor
Nadie lo rompe, solamente Dios
Todo es hermoso a tu alrededor
Tu le das vida a mi corazn
Ven a mis brazos
Dame tu calor
Quiero sentir la fuerza de tu amor
Quiero abrazarte
Quiero besarte
Hoy quiero darte las gracias
Gracias por tu amor
Gracias, gracias por todo ese amor,
Por todo ese amor que tu me has dado
Quiero que sepas que nuestro amor
Nadie lo rompe, solamente Dios
Todo es hermoso a tu alrededor
Tu le das vida a mi corazn
Ven a mis brazos
Dame tu calor
Quiero sentir la fuerza de tu amor
Quiero abrazarte
Quiero besarte
Hoy quiero darte las gracias
Gracias por tu amor


No te pido la luna ni el sol solo abrÃgame cuando tenga frió
yo también necesito calor probaras al robarme un suspiro
y un poco de amor, lo que espero es solo un poco de amor
y con solo mirarte tengo, oh oh oh !!!
Y solo espero que te encuentres junto a mi
cuando me sienta solo me bastaran tus ojos
Lo que espero de ti
no es tan solo una noche que calme las ganas de ti
solo espero de ti
son palabras son gestos tus manos que me hagan sentir
un poco de amor
es lo que espero de ti
No te pido la luna ni el sol solo quédate que te necesito
y descubrir por un solo momento que la vida si tiene sentido
y un poco de amor, lo que espero es solo un poco de amor
y con solo mirarte tengo, oh oh oh !!!
Y solo espero que te encuentres junto a mi
cuando me sienta solo me bastaran tus ojos
Lo que espero de ti
no es tan solo una noche que calme las ganas de ti
solo espero de ti
son palabras son gestos tus manos que me hagan sentir
un poco de amor
es lo que espero de ti.


1. [d]goodbye joe, me gotta go, me oh [a]my oh
Me gotta go pole the pirogue down the [d]bayou
My yvonne, the sweetest one, me oh [a]my oh
Son of a gun, well have good fun on the [d]bayou
Chorus:
[d]jambalaya, a-crawfish pie and-a file [a]gumbo
Cause tonight Im gonna see my machez a[d]mio
Pick guitar, fill fruit jar and be [a]gay-oh
Son of a gun, well have big fun on the [d]bayou.
2. instrumental verse (country fiddle solo)
3. [d]thibodeaux, fontainbleau, the place is [a]buzzin
Kinfolk come to see yvonne by the [d]dozen
Dress in style, go hog wild, me oh [a]my oh
Son of a gun, well have big fun on the [d]bayou.
Repeat chorus
4. instrumental verse (country fiddle solo)
Final chorus:
[d]jambalaya, a-crawfish pie and-a fillet [a]gumbo
Cause tonight Im gonna see my machez a[d]mio
Pick guitar, fill fruit jar and be [a]gay-oh
Son of a gun, well have big fun on the b[d]ayou.
Son of a gun, well have big fun on the b[d]ayou.
Son of a gun, well have big fun on the b[d]ayou.

Tiempo de vals es el tiempo hacia atrs
donde hacer lo de siempre es volver a empezar
donde el mundo se para y te observa girar
es tiempo para amar
Tiempo de vals tiempo pare sentir
y decir sin hablar y escuchar sin or
un silencio que rompe en el aire un violn
es tiempo de vivir
Bsame en tiempo de vals
un dos tres un dos tres
sin parar de bailar
haz que este tiempo de vals
un dos tres un dos tres
no termine jams
Tiempo de vals tiempo para viajar
por encima del sol por debajo del mar
sin saber si te llevo o me dejo llevar
no es tiempo de verdad
Tiempo de vals tiempo para abrazar
la pasin que prefieres y hacerla girar
y elevarse violenta como un huracn
es tiempo en espiral
Bsame en tiempo de vals
Tiempo de vals que empleamos los dos
dibujando en el suelo de un viejo saln
con tres pasos de baile una historia de amor
es tiempo y es en fin
mi tiempo para ti.

Yo naci para querete
yo naci para adorarte
yo naci para servirte
a tu olor yo voy atado
de ti estoy enamorado
sere tuyo eternamente
perdona si a veces te hiero
con mis dudas y mis miedos
es que tu me dueles tanto
eres mi escudo y bandera
yo te amo Venezuela
y a ti dedico mi canto
Y es que yo naci para vivir en libertad
y en tu tierra andar
yo quiero sembrar en ti verte crecer
mi Venezuela
Cuando de ti lejos me encuentro
te llevo en mi pensamiento
de mi no puedo arrancarte
eres inmensamente bella
quiero besar tus siete estrellas
y con mis versos cortejarte
Perdona si a veces te hiero
con mis dudas y mis miedos
es que tu me dueles tanto
eres mi escudo y bandera
yo te amo Venezuela
y a ti dedico mi canto
Y es que yo naci para vivir en libertad
y en tu tierra andar
yo quiero sembrar en ti verte crecer
mi Venezuela
dejame quererte, dejame adorarte
deja que con versos voy a cortejarte
dejame quererte, dejame adorarte
yo naci para querete asi, yo naci para adorarte asi y asi
yo naci, para quererte y amarte
yo naci, para servirte y honrarte
yo naci, para entregarte mi alma
yo naci, para ofrecerte la calma
dejame quererte, dejame adorarte
deja que con versos voy a conquistarte
Y esque yo naci para vivir en libertad
y en tu tierra andar
si he de volver a nacer lo haria aqui
en Venezuela


i met a girl traveling 'round the world, leaving pieces behind
she said she'd wait for me, i can't make her see that she's called to other skies
i can't be her place to hide
it's comin' up, it's comin' up again (live here long to make her stay)
and what are you doin' in my head? and why did you call me when you're dead!? (go on!)
so go on, go and take on the world (building castles, building castles!)
expand your wings across the sky, take my words and say good-night and never say good-bye
maybe in another time, you could have been mine
expand your wings and fly and look to the sky
it's comin' up, (don't forget to write me) it's comin' up again
indulge in everything you'll see (what are you doin' in my head?)
and why did you call me when you're dead!? (go on!)
so go on, go and take on the world (building castles, building castles!)
expand your wings across the sky, take my words and say good-night and never say good-bye
so how are your dreams? whatever lover they may be
so how are your dreams? whatever lover they may be (go on!)
so go on, go and take on the world (building castles, building castles!)
expand your wings across the sky, take my words and say good-night and never say good-bye
expand your wings and fly and look to the sky
expand your wings and fly
expand your wings and fly

Todos me dicen el negro llorona
Negro, pero cariñoso
Todos me dicen el negro llorona
Negro, pero cariñoso
Yo soy como el chile verde llorona
Picante, pero sabroso
Yo soy como el chile verde llorona
Picante, pero sabroso
Hay! de mi llorona
Llorona de ayer y hoy
Hay! de mi llorona
Llorona de ayer y hoy
Ayer, maravilla fui llorona
Y ahora ni sombra soy
Ayer, maravilla fui llorona
Y ahora ni sombra soy
Salias del templo un dia llorona
Cuando al pasar yo te vi
Salias del templo un dia llorona
Cuando al pasar yo te vi
Hermoso huipill llevabas llorona
Que la virgen te crei
Hermoso huipill levabas llorona
Que la virgen te crei
Salias del templo un dia llorona
Cuando al pasar yo te vi
Salias del templo un dia llorona
Cuando al pasar yo te vi
Y aunque me cueste la vida llorona
No dejare de quererte
Y aunque me cueste la vida llorona
No dejare de quererte

El tiempo no ha logrado que te olvide
No ha borrado las huellas de tu amor.
Todavia siento el sabor
De tus besos en mi boca,
Todavia siento tus manos
Acariciandome la piel.
Y yo no quiero seguir asi,
Estando con ella y pensando en ti.
A mi me esta pasando igual
No dejo de pensar en ti,
El dia que me levanto contigo en la cabeza
Lo llamo por tu nombre.
Y yo no quiero seguir asi,
Estando con ella y pensando en ti.
Que tontos que locos somos tu y yo
Estando con otros y amandonos
Que tontos que locos somos tu y yo
Estando con otros y ahora amandonos.
Y yo no quiero seguir asi,
Estando con ella y pensando en ti.
A mi me esta pasando igual
No dejo de pensar en ti,
El dia que me levanto contigo en la cabeza
Lo llamo por tu nombre.
Y yo no quiero seguir asi,
Estando con ella y pensando en ti.
Que tontos que locos somos tu y yo
Estando con otros y amandonos
Que tontos que locos somos tu y yo
Estando con otros y ahora amandonos.
Todavia no me acostumbro
De el cafe hecho por sus manos,
Me sabe mal no es como el tuyo.
Y yo cuando siento tus caricias,
Cierro los ojos y pienso en ti.
Y yo no quiero seguir asi,
Estando con ella y pensando en ti.
Que tontos que locos somos tu y yo
Estando con otros y amandonos
Que tontos que locos somos tu y yo
Estando con otros y ahora amandonos.(*2)

Tu cielo es un mar de ternura
Navega mi barco sin rumbo
Tu cielo no tiene horizonte
Me pierdo en tus ojos húmedos
Tu cielo es azul y tus ojos
Contienen el agua del mundo
Tu pena que llora de lluvia
Tus ojos que miran profundo
Mírame nenita de ojos grandes
No dejes de mirarme
Que voy a enamorarme
Mìrame nenita ojos mojados
Guárdame en tus azules
Ya estoy enamorado
Tu cielo es lejano infinito
Me abriga tu abrazo de seda
Tu cielo contiene tu infierno
Ay nena tu fuego me quema
Tu cielo me llena de soles
Y noches pobladas de estrellas
La luna se asoma a mirarte
Y yo te comparto con ella
Mírame nenita de ojos grandes
No dejes de mirarme
Que voy a enamorarme
Mìrame nenita ojos mojados
Guárdame en tus azules
Ya estoy enamorado
Ya estoy enamorado
Ya estoy enamorado


